tag:blogger.com,1999:blog-31151457020233335472024-02-18T23:17:39.487-08:00PROTECT THE SPANISH SALMONPROTECT THE SPANISH SALMONhttp://www.blogger.com/profile/15081122003178814017noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-3115145702023333547.post-21405661388670563982013-06-23T17:08:00.000-07:002013-06-26T04:03:23.326-07:00La falacia de las repoblaciones del Salmón:<h2 class="post-title entry-title" itemprop="name">
</h2>
<div class="post-title entry-title" itemprop="name">
<br /></div>
<div class="post-title entry-title" itemprop="name" style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0wxGQj0BmE4UgqK6s1f3v4CHne3mnRL3-keEWQxAVOT6S7JulSHOee1lCrflHKSmsKnyhMBPdQEP725JwDZbCOHb0UkBwj95AIQNi_50ONRmzjfVfovh6IysLoAYeri38FiqTVFns4z4/s1600/DesoveSalmon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0wxGQj0BmE4UgqK6s1f3v4CHne3mnRL3-keEWQxAVOT6S7JulSHOee1lCrflHKSmsKnyhMBPdQEP725JwDZbCOHb0UkBwj95AIQNi_50ONRmzjfVfovh6IysLoAYeri38FiqTVFns4z4/s320/DesoveSalmon.jpg" width="320" /></a><span style="color: #666666;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span></span></div>
<div class="post-title entry-title" itemprop="name" style="text-align: center;">
</div>
<div class="post-title entry-title" itemprop="name" style="text-align: center;">
<span style="color: #666666;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span><span style="font-size: 85%;"><span style="font-size: xx-small;">Desove artificial de una hembra de Salmón Atlántico</span></span></span></div>
<div class="post-title entry-title" itemprop="name">
<h2 class="date-header">
<span style="color: #999999;"><span style="font-size: x-small;"><span>miércoles, 5 de agosto de 2009</span></span></span></h2>
</div>
<div class="post-title entry-title" itemprop="name" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Que el Salmón (<span style="font-style: italic;">Salmo salar</span>) en
la Península Ibérica se encuentra en una situación límite es un hecho
que ya nadie puede discutir. También es un hecho que aunque este año
haya sido el que menos capturas se han registrado, esta especie
realmente toco fondo hace ya muchos años, cuando el paulatino descenso
de capturas hacía presagiar lo inevitable, la extinción del salmón más
pronto que tarde. Ante esta situación, aparte de las matanzas
indiscriminadas de depredadores, la única medida que se ha tomado hasta
el momento ha sido la de aumentar las repoblaciones con peces criados en
cautividad, dando por hecho que los peces se habían olvidado de como
reproducirse y que había que echarles una mano.<br />
<br />
Actualmente, además de la propia Administración, las asociaciones de
pescadores son las encargadas de realizar todo el proceso de la
repoblación, desde los desoves y cría en cautividad de los alevines,
hasta la suelta de los mismos. Y el número de alevines repoblados no ha
dejado de aumentar, pasándose de los 28.900 soltados en 1992 a cerca de
1.300.000 alevines soltados en 2008. Pero los resultados no han sido los
esperados, y como veremos más adelante el número de individuos que se
pescan procedentes de individuos repoblados no llegan, ni siquiera, al
1% del total de individuos pescados anualmente.</span></span></span></div>
<div class="post-title entry-title" itemprop="name">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifotdeJa9a-SGjJXUhMcZZDlmAzQWyCMihKa3t8x7jx6BUw9QB3OVtX8NUyDwTjvCVb6Vt2c0ioIMh05d3QSjxigAzIyco7YD6zYlLx5jiexXbtBAN2xz45DPc-P67z6R7CIJse5pQ5Sg/s1600/huevos_salmon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifotdeJa9a-SGjJXUhMcZZDlmAzQWyCMihKa3t8x7jx6BUw9QB3OVtX8NUyDwTjvCVb6Vt2c0ioIMh05d3QSjxigAzIyco7YD6zYlLx5jiexXbtBAN2xz45DPc-P67z6R7CIJse5pQ5Sg/s320/huevos_salmon.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="post-title entry-title" itemprop="name" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="post-title entry-title" itemprop="name" style="text-align: center;">
<span style="color: #666666;"><span style="font-size: 85%;"><span style="font-size: xx-small;">Bastidores con puestas fecundadas en una piscifactoria de la Administración asturiana</span></span></span></div>
<div class="post-title entry-title" itemprop="name" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="post-title entry-title" itemprop="name" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="post-title entry-title" itemprop="name" style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Las causas del fracaso de las repoblaciones son muchas y muy variadas,
hay cientos de artículos que describen los problemas de las
repoblaciones, desde problemas de comportamiento de los alevines hasta
problemas genéticos, y voy a intentar resumirlos brevemente:<br />
<br />
a) Problemas asociados a la selección de reproductores y los desoves
artificiales: los reproductores son capturados cuando remontan el río,
son estabulados hasta que maduran (proceso en el que muchos mueren) y
posteriormente se realizan los cruces siguiendo criterios puramente
subjetivos, obviando cualquier proceso de selección sexual de los padres
como ocurriría en la Naturaleza.<br />
<br />
b) Problemas asociados a la crianza en cautividad: los alevines nacidos y
criados en una piscifactoría sufren un proceso de domesticación en el
que la ausencia de depredadores propicia un relajamiento de los
mecanismos de defensa anti-depredador y una ausencia de selección
natural de los ejemplares menos aptos. Por otra parte se encuentran en
un ambiente en el que reciben alimento regularmente y en abundancia, por
lo que crecen más rápido de lo normal y no aprenden a buscar comida por
sí mismos. Este ha sido el tema de estudio de mi tesis doctoral.<br />
<br />
c) Deterioro de las relaciones sociales: los animales se encuentran en
una densidad anormalmente elevada, lo que produce un deterioro en las
relaciones sociales, no se establecen jerarquías y se puede decir que
una vez soltados serán unos "anormales" socialmente hablando.<br />
<br />
d) Condiciones artificiales de cría: durante todo el proceso de crianza
de los alevines, las fluctuaciones de temperatura y flujo de agua son
moderadas ya que se interviene cuando hay problemas, de esta forma los
peces no se adaptarán al medio fluctuante y variable que se encontrarán
en el río.</span></span></div>
<div class="post-title entry-title" itemprop="name" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS2Il3UZ6oKGX-nTwn2L2pIkg6uhblljB_-fh8o1M65Hhl5Y8rN7XpVcwqchSAC1hcY_RPRXy-l_bQCG3hhOX6OV1Uv9844vh0jyYbpRQO6I1dT48a32ec1z3vhZ42RcqhXSu-z1P7L3c/s1600/alevines_salmon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="154" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS2Il3UZ6oKGX-nTwn2L2pIkg6uhblljB_-fh8o1M65Hhl5Y8rN7XpVcwqchSAC1hcY_RPRXy-l_bQCG3hhOX6OV1Uv9844vh0jyYbpRQO6I1dT48a32ec1z3vhZ42RcqhXSu-z1P7L3c/s320/alevines_salmon.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="post-title entry-title" itemprop="name" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #666666;"><span style="font-size: xx-small;"> Alevines recien nacidos de Salmón</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="post-title entry-title" itemprop="name" style="text-align: justify;">
<span style="color: #666666;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color: #cccccc;">Pero aparte de estos importantes problemas de comportamiento y
adaptación que sufren los salmones durante su fase de crianza en
cautividad, hay importantes problemas genéticos y de salud que hay que
tener en cuenta, no sólo para los propios peces de repoblación, sino
también para los peces salvajes que entrarán en contacto con ellos. Los
más importantes son los siguientes:<br />
<br />
a) Número de reproductores: el número de reproductores es muy pequeño y
la cantidad de alevines obtenidos es muy elevado en relación a ese
número. Esto produce una reducción de la variabilidad genética y un
aumento de los fenómenos de deriva génica. Solo hay que tener en cuenta
que si en un río se reproducen de forma natural varios cientos de
salmones y el resultado son unos pocos alevines por cada pareja los que
emigran al mar, nosotros estamos desovando unas pocas decenas (40-50
adultos al año por río como mucho) y soltando más de un millón de peces
de esos pocos padres.<br />
<br />
b) El problema se incrementa si las políticas de repoblación se dirigen a
compensar la sobreexplotación de las poblaciones naturales,
produciéndose una Erosión doble de la diversidad genética. Esto quiere
decir que si por una parte eliminamos reproductores naturales del río
mediante pesca deportiva, y por otra los alevines que soltamos son
descendientes de un reducido número de reproductores el problema se
magnifica.<br />
<br />
Y para rematar hay que añadir los problemas ambientales y de salud que producen las repoblaciones:<br />
<br />
a) Contaminación: las piscifactorías producen toneladas de desechos
producto de los restos de pienso no consumido, excrementos de los peces,
restos de medicamentos y residuos de las propias instalaciones.<br />
<br />
b) Enfermedades: el mantenimiento de miles de alevines en un pequeño
espacio propicia la aparición y rápida propagación de enfermedades que
causan la muerte de muchos peces y que corren el peligro de propagarse
al río una vez que los peces son soltados. </span></span></span></div>
<div class="post-title entry-title" itemprop="name">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4oG5ePOO2I7UTPdf63eQo3zTxsLO_kZ5ONfCqoC75Mj77QXaVB8zypqrn6ooUt06nE2GYKlR5hSZnevgUh6aLYaiGJRDWWpWrwmqayh8hoBzp9Bts_2kADgFXnhYY-4_8iHUVrK1EY0U/s1600/tabla_repoblacio%CC%81n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="141" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4oG5ePOO2I7UTPdf63eQo3zTxsLO_kZ5ONfCqoC75Mj77QXaVB8zypqrn6ooUt06nE2GYKlR5hSZnevgUh6aLYaiGJRDWWpWrwmqayh8hoBzp9Bts_2kADgFXnhYY-4_8iHUVrK1EY0U/s320/tabla_repoblacio%CC%81n.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="color: #666666;"><span style="font-size: 85%;">R<span style="font-size: xx-small;">esultado de las repoblaciones y recapturas de Salmon en el periodo 1992-1999 (pinchar para ampliar)</span></span></span> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="post-title entry-title" itemprop="name" style="text-align: justify;">
<span style="color: #666666;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color: #cccccc;">Pero quizás lo mejor para darse cuenta de la falacia de las
repoblaciones sea dejar a un lado todas estas consideraciones y fijarse
en los datos, datos que posee la administración y por supuesto las
propias asociaciones de pescadores. En la tabla anterior se muestran los
datos de repoblaciones y capturas en el periodo 1992-1999. Teniendo en
cuenta que los peces soltados retornarán al río aproximadamente a los
dos años las cifras lo dicen todo: se capturaron el 0,0044% de los peces
soltados y sólo el 0,63% de los peces pescados correspondían a peces
procedentes de repoblaciones (que son marcados antes de ser soltados).<br />
<br />
Que cada uno saque sus propias conclusiones y se pregunte por qué se sigue fomentando la repoblación antes que otras soluciones.</span><br />
<br />
<span style="color: #cccccc;">Mientras tanto en la prensa siguen apareciendo cartas, desde las que
apoyan tomar soluciones drásticas que pasan por una actuación radical
sobre los ríos y sobre el número de licencias, como la</span><span style="color: #e06666;"> <a href="http://www.lne.es/opinion/2009/08/05/rios-salmoneros-asturianos-oracion-despedida-cierre/791456.html" target="_blank"><span style="color: #e06666;"><b>excelente carta</b></span></a> </span><span style="color: #cccccc;">firmada por Alberto Carlos Polledo, a la opuesta,
firmada por José Antonio Suárez, vicepresidente de la Asociación de
pescadores "Las Mestas del Narcea" en la que literalmente dice que "</span><a href="http://www.lne.es/deportes/2009/08/05/mestas-pide-controlar-peces/791420.html" target="_blank"><span style="color: #e06666;"><b>la presión de los pescadores no es alta, se han tomado medidas</b></span></a><span style="color: #cccccc;">". ¿cuáles?</span>
</span></span></div>
<div class="post-title entry-title" itemprop="name" style="text-align: justify;">
<span style="color: #666666;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="post-title entry-title" itemprop="name" style="text-align: justify;">
<span style="color: #666666;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="post-title entry-title" itemprop="name" style="text-align: justify;">
<span style="color: #666666;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color: #cccccc;">David Álvarez, Biólogo.</span> </span></span><span style="color: blue;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="http://naturalezacantabrica.blogspot.com.es/" target="_blank">http://naturalezacantabrica.blogspot.com.es</a></span></span></div>
PROTECT THE SPANISH SALMONhttp://www.blogger.com/profile/15081122003178814017noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3115145702023333547.post-39606391169640955962012-10-29T10:53:00.001-07:002013-06-23T17:12:17.110-07:00Apoyos a Protect The Spanish Salmon:<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Template>Normal.dotm</o:Template>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>23</o:Words>
<o:Characters>133</o:Characters>
<o:Company>Rubio</o:Company>
<o:Lines>1</o:Lines>
<o:Paragraphs>1</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>163</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>12.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Template>Normal.dotm</o:Template>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>128</o:Words>
<o:Characters>732</o:Characters>
<o:Company>Rubio</o:Company>
<o:Lines>6</o:Lines>
<o:Paragraphs>1</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>898</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>12.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="background-color: black;"><span style="color: #999999;">Apoyos recibidos de Biólogos a nuestra
campaña, basada en una gestión coherente y que evite la extinción del Salmón
Atlántico en la Península Ibérica:<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="background-color: black; color: #999999;"><b>D</b><b>avid Álvarez </b>Biólogo, <i>(Departamento de Biología de Organismos y Sistemas Unidad de Ecología,
Universidad de Oviedo)<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #999999;"><span style="background-color: black;"><i><br /></i></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="background-color: black; color: #999999;"><b>Carlos García de Leániz</b> Biólogo, <i>(Environment and Society</i><i> </i><i>Swansea, BSc University of Victoria, Canada, PhD
University of</i><i> </i><i>Aberdeen)</i><i><o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="background-color: black; color: #999999;"><b><span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-family: Arial; font-size: 14pt;">Juan Delibes de Castro</span></b><span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; font-family: Arial; font-size: 14pt;"> Biólogo, <i>(Director del Canal Caza y Pesca)<o:p></o:p></i></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="background-color: black; color: #999999;"><b>Ángel Serdio</b><b> </b>Biólogo, <i>(Director
del Parque Natural de las Marismas de Santoña, Victoria y Joyel)<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="background-color: black; color: #999999;"><b>Manu Esteve</b><b> <span style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">Cavaller</span></b>, Biólogo <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="background-color: black; color: #999999;"><b><span lang="EN-GB">Prof. N.B. Metcalfe FRSE,
</span></b>Doctor en
Biología y Catedrático de Ecología Evolutiva<b><span lang="EN-GB">, </span></b><i><span lang="EN-GB">(Institute of Biodiversity, Animal Health and Comparative Medicine)</span></i><span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ES-TRAD;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;"><span style="background-color: black; color: #999999;"><b><span lang="EN-US">Dr. Ian
Fleming </span></b>Doctor
en Biología y Catedrático<b><span lang="EN-US">, </span></b><i><span lang="EN-US">(Professor
Ocean Sciences Centre. Memorial University of Newfoundland)</span></i></span></span><span style="font-family: Arial; font-size: small; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: ES-TRAD;"><o:p></o:p></span><br />
<span style="background-color: black; color: #999999;"><i><span lang="EN-US" style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"><br /></span></i></span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--EndFragment--></div>
<!--EndFragment-->PROTECT THE SPANISH SALMONhttp://www.blogger.com/profile/15081122003178814017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3115145702023333547.post-39267913654339485852012-02-17T11:43:00.000-08:002012-10-26T03:59:02.899-07:00LA PALABRA "DEMASIADOS"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<style>
@font-face {
font-family: "Cambria";
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 115%; font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; }
</style> </div>
<span style="color: #cccccc; font-size: small;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; color: #cccccc; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7wo5RkBOE-_wJwW5nS9Vvj2jtHGj40zsbtoNCljWshOkiXbIfZbcONfJ_SxMhjp4jRmvLWwOLmjgdxIK6D9e17MQ0Pje-buIsint_iYbBaGVt-EOlgmhCBxMx6coON98Dc-A8nG5w8mo/s1600/+Salmon_2_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="252" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7wo5RkBOE-_wJwW5nS9Vvj2jtHGj40zsbtoNCljWshOkiXbIfZbcONfJ_SxMhjp4jRmvLWwOLmjgdxIK6D9e17MQ0Pje-buIsint_iYbBaGVt-EOlgmhCBxMx6coON98Dc-A8nG5w8mo/s400/+Salmon_2_1.jpg" width="400" /></a></span></div>
<div style="color: #cccccc;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #cccccc;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Autor
del Texto y Fotografías: Carlos Rodriguez
(Biólogo). <a href="http://bichoproducciones.es/bicho/">http://bichoproducciones.es/bicho/</a></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #cccccc;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES"><a href="http://bichoproducciones.es/bicho/"><br /></a>Es
casi inimaginable encontrar algún argumento nuevo que llegue al
corazón de</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #cccccc;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-ES">todos los españoles para parar la matanza de nuestros
últimos salmones salvajes. En un momento en el que se reivindican
los derechos de muchas entidades vivas a ser respetadas y protegidas,
estamos abandonando a nuestro salmón atlántico a la suerte de
una batalla legislativa que podría perder la propia especie.<br />La
literatura científica recoge datos incuestionables sobre los
resultados de todo tipo de gestiones aplicadas sobre el salmón
atlántico; las administraciones de los países que disponen de este
enorme valor cultural que es el salmón implementan planes de gestión
conservacionistas acordes con esos datos; foros internacionales de
expertos elaboran guías; y las figuras emblemáticas de la
conservación de la fauna mundial aúnan esfuerzos para lograr que
nuestros salmones sigan existiendo en nuestros ríos…pero aún se
matan demasiados salmones en España y se pretende incrementar la
cifra.</span></span></span></span></span><br />
<br />
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="margin-bottom: 0cm;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1_G1Vde7oOu3aqyAjrKNbTfD9CDBb0QFyN_TTJSzJfrv4_-8n7b3Au36x0FzOBlxjfogjtEDYqk1aAAZJHEB5BrO4Y-3S27tKIsiNJDtnG3qH4TuLf0cU_FmwbYJOWGmuPt6kZ4A2qpY/s1600/++Salmon_1_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="172" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1_G1Vde7oOu3aqyAjrKNbTfD9CDBb0QFyN_TTJSzJfrv4_-8n7b3Au36x0FzOBlxjfogjtEDYqk1aAAZJHEB5BrO4Y-3S27tKIsiNJDtnG3qH4TuLf0cU_FmwbYJOWGmuPt6kZ4A2qpY/s320/++Salmon_1_1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">La palabra demasiados ha sido muy pensada, escogida entre muchas otras para denotar que no se está pidiendo el fin de la pesca del salmón ni el abandono de una actividad tan arraigada en nuestro Pueblo como la pesca. Se trata de todo lo contrario y por eso los pescadores debemos apoyarla.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">El plan es muy sencillo y los argumentos en los que se apoya irrefutables: como la población actual de salmones es demasiado escasa para sostener una pesca extractiva debemos cambiar la gestión hacia una pesca no extractiva hasta que la población de salmones se recupere. Una vez esto ocurra, pescaremos más salmones, y si la gestión es la correcta, cada vez podremos pescar más. ¿Quién debe asumir esta gestión? Los pescadores, no hay nadie más que pueda salvar al salmón.</span></div>
<div lang="es-ES" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Los pescadores sabemos que no somos culpables de la situación actual del salmón, pero tenemos su futuro enteramente en nuestras manos. El salmón es ahora nuestra responsabilidad y como cualquiera de ellas, no tenemos más opción que ceñir nuestra conducta a la realidad de los salmones y renunciar a su extracción hasta que las cifras se recuperen. ¿Cuánto tiempo? Depende de lo que nos esforcemos; conociendo nuestros ríos “en profundidad” (trabajo desde hace 4 años en la grabación subacuática de nuestros salmónidos) se que al máximo esfuerzo le secundaría la máxima recompensa: salmones.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdaqRVRHhjOEFHCAHiEGtKo1Wq7HGNvdCaLS3lT0KsgNApcVi7Jyb0i8JDGxB-dvBPde2ldGVkatwYfW4hrtf5b0ZNqs9kcMIUoUfb5dxAeLy1JB3KbSMZ6Spp2INBzECWUOmcG_AXIl0/s1600/salmon_3_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdaqRVRHhjOEFHCAHiEGtKo1Wq7HGNvdCaLS3lT0KsgNApcVi7Jyb0i8JDGxB-dvBPde2ldGVkatwYfW4hrtf5b0ZNqs9kcMIUoUfb5dxAeLy1JB3KbSMZ6Spp2INBzECWUOmcG_AXIl0/s320/salmon_3_1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Este año he podido disfrutar de un permiso de filmación subacuática para algunos ríos emblemáticos de nuestra tierra, el río Sella y el río Narcea entre ellos. He centrado mi trabajo en monitorizar el último pozo al que posiblemente son capaces de llegar los salmones en uno de los ríos con más kilómetros salmoneros. El agua estaba muy fría y el río con un cauce exiguo, y aunque el año anterior no pude documentar la freza en este lugar, en 2011 un par de hembras enormes ocuparon el lecho de grava de la salida del pozo y empezaron a excavar sus nidos. Ningún macho las acompañaba. Durante el primer día temí que ningún macho hubiera podido completar lo que me parecería el triste periplo de un animal especial, capaz de sobrevivir a un viaje de miles de kilómetros para terminar su vida justo antes de poder reproducirse.</span></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Al día siguiente, a través de la cámara pude ver como del azul profundo del río surgía un gran macho reproductor con su espectacular librea nupcial. El animal era realmente espectacular. Una vez más me pareció asombroso que fueran los mismos animales que fotografié al comienzo del verano con su librea plateada. En esas fotos de hace unos meses los salmones parecen y aparecen como unos recién llegados se comportan con la timidez del que vuelve a casa después de mucho tiempo; tanto que algunos reos se atreven a disputarles los mejores lugares del pozo. Ahora los salmones han transformado su aspecto de una forma tan radical que cuesta entender que son los mismos detrás de las extrañas mandíbulas y los vientres grávidos de huevos, y lo que más sorprende es su determinación imparable de seguir ocupando este río.</span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Con la ciencia en la mano se puede esperar que de estos pocos metros de río y con esos pocos pero excelentes reproductores eclosionarán en 2012 unos cuantos alevines más a sumar a todos los del río. Si todo va bien, en unos años incrementarán el número de los que regresan al río y si los pescadores se lo permiten, frezarán. El ciclo del salmón se retroalimenta en nuestros mejores ríos por lo que si protegemos los reproductores que aún vienen a frezar, su número se incrementará, con altibajos, pero lo hará. En los últimos 40 años la población de salmón ha descendido, con altibajos, pero ha descendido y el número de salmones actualmente está próximo al punto de no recuperación de la especie.</span><br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaVI36Gme9tjXRzsGmPnaqTA8AEsNZ7SOZ5Yo4EEbSzfBWPWk9-5zJAN4Z3K04qoMJ1ZK_zLP90O3qA6OXy1lBnZS6JUOdP7q-qGdC-nIHwLb9ZmT9J-xZ6vDK771NX-gnSeq6KA1u5AI/s1600/salmon_4_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="84" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaVI36Gme9tjXRzsGmPnaqTA8AEsNZ7SOZ5Yo4EEbSzfBWPWk9-5zJAN4Z3K04qoMJ1ZK_zLP90O3qA6OXy1lBnZS6JUOdP7q-qGdC-nIHwLb9ZmT9J-xZ6vDK771NX-gnSeq6KA1u5AI/s640/salmon_4_1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">La legislación en vigor representa un primer paso fundamental para revertir el descenso poblacional, un paso que supone un esfuerzo que se pide a todos para permitir una recuperación de la población de salmones. Hay tan pocos que cada ejemplar muerto supone una disminución de la tasa de reclutamiento de nuevos salmones, por lo que es seguro y cierto que extraer salmones del río repercute cada año en el número de ellos en años sucesivos.</span></div>
<div lang="es-ES" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Estoy seguro que todos nosotros comprendemos el razonamiento, pero es preciso además responsabilizarnos de la gestión del salmón y asumir el esfuerzo al que ello nos obliga, tal es la responsabilidad que tenemos. No se debe incrementar la extracción de salmones. </span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
PROTECT THE SPANISH SALMONhttp://www.blogger.com/profile/15081122003178814017noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3115145702023333547.post-68261470708661677092012-01-31T03:08:00.000-08:002012-10-26T03:59:52.614-07:00SALMON EN ASTURIAS: MEDIDAS CONTRACORRIENTE<br />
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Autor:
Juan Delibes de Castro</span></span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">Las
medidas tomadas por la nueva administración asturiana para la pesca
del salmón en la campaña 2012 suponen un paso atrás desconcertante
en la dinámica de gestión que se lleva a cabo sobre esta especie en
todos los países del mundo donde habita.</span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">El
salmón atlántico es una especie escasa cuyos efectivos han mermado
espectacularmente en los países de ambas costas del Atlántico
norte, en los que se reproduce. Las razones de esa disminución son
variadas, pero estrechamente relacionadas con el progreso humano y el
deterioro del hábitat. El pescador deportivo no es, ni mucho menos,
la causa directa del declive del salmón, pero en la actualidad no
puede pescar como se ha hecho toda la vida, prácticamente sin
límites. En todos los países del Atlántico norte los pescadores se
han sensibilizado acerca del declive del salmón, y son,
probablemente, los únicos que le pueden salvar de un ocaso seguro y
una extinción probable en parte de su área de distribución. En ése
sentido los pescadores se han dado cuenta de que no pueden matar a la
mayor parte de los ejemplares que llegan a desovar tras un largo y
azaroso viaje. Si se mata a un porcentaje elevado de los
reproductores en una zona como la Península Ibérica, con una
población amenazada y en el límite de distribución, es inevitable
que la extinción de la especie en el área sea rápida. La historia
nos dice que en la primera mitad del siglo XX los salmones abundaban
en el norte de Portugal, y en Galicia se pescaban muchos más
salmones que en Asturias. En la actualidad en Portugal está casi
extinto y en Galicia la población es muy pobre. Si no se toman
medidas drásticas de protección Asturias seguirá el mismo camino
que ambas regiones, rápidamente.</span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div align="JUSTIFY" lang="es-ES" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium;">En
todos los países las medidas en pro de la conservación del salmón
se apoyan en un aumento de la pesca sin muerte, en el fomento de la
pesca a mosca, menos eficaz y por tanto lesiva, así como en la
protección de determinadas áreas o la veda en determinadas fechas.
Se trata de proteger a sobre todo a las grandes hembras
reproductoras, cargadas de huevas. Incomprensiblemente, la única
región del mundo que no sigue esas tendencias es Asturias, que
avanza en el sentido opuesto. Afortunadamente, creo que la mayor
parte de los pescadores no están de acuerdo y solamente un grupo muy
reducido de pescadores arcaicos las apoyan.</span></span></div>
PROTECT THE SPANISH SALMONhttp://www.blogger.com/profile/15081122003178814017noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3115145702023333547.post-28448555761735091912011-12-05T04:41:00.000-08:002012-10-26T04:01:31.649-07:00Apoyo de Ian Fleming y Neil Metcalfe ("un hombre con Medalla")<div style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">
<span style="font-size: small;"></span></div>
<div style="-moz-background-clip: border; -moz-background-inline-policy: continuous; -moz-background-origin: padding; background: black none repeat scroll 0% 0%;">
<br />
<div lang="en-GB" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #f3f3f3;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><i>"I
write out of great concern for the future of the populations of
Atlantic salmon in the rivers of Asturias (especially the Narcea,
Sella and Cares Rivers). Recent research of a high quality conducted
by fisheries scientists at the University of Oviedo has revealed that
there are very strong and significant declines in the populations of
salmon in all of these rivers. These declines are partly as a result
of changing environmental conditions but also due to
over-exploitation by fishermen. These are extremely important
populations, as they are among the southernmost in the entire range
of this species and are genetically distinct from those further
north. If these populations become distinct they can never be
replaced.</i></span></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #f3f3f3;"> <span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-GB"><i>My
understanding is that there is a proposal to actually increase the
exploitation of these last remaining Spanish populations of salmon,
by increasing the number of fishing licences (which are already too
high) and by increasing the number of adult fish removed for captive
breeding/restocking (which is an approach that is known to create
many problems – it is not good practice for salmon management
unless there is no natural habitat left – which is not the case
here). I would ask that you reconsider this plan, since it has a high
likelihood of driving the Spanish salmon populations to extinction.
Instead you need to take advice from independent fisheries biologists
as to the best management option – and you must do this as soon as
possible."</i></span></span></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br />
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #999999;">(El
Dr. Metcalfe deja claro que las repoblaciones no son la solución
a los problemas de salmón y que en cambio pueden dar lugar a
problemas adicionales. Asimismo considera que la sobrepesca
puede hacer mucho daño a las poblaciones de Salmón Atlántico,
máxime cuando se han aumentado los cupos de captura. El Dr.
Metcalfe asimismo afirma que la gestión de las poblaciones de
salmón debería llevarse a cabo por científicos. Recordemos
que esto lo dice un catedrático de Biología Evolutiva,
especialista en salmónidos a nivel mundial y que ha sido galardonado
con la medalla de oro de la "Fisheries Society of the British
Isles", una de las asociaciones ictiológicas más
importantes del mundo)</span><span style="color: #eeeeee;">.</span></span></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br />
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #999999;"><span lang="en-GB"><b>-</b></span></span><span style="color: #999999;"> </span><span style="color: #999999;"><span lang="en-GB"><b>Prof.
N.B. Metcalfe FRSE (</b></span></span><span style="color: #999999;"><b>Doctor
en Biología y Catedrático de Ecología Evolutiva.</b></span><span style="color: #999999;"><span lang="en-GB"><b>),
Institute of Biodiversity, Animal Health and Comparative Medicine.
Graham Kerr Building. College of Medical, Veterinary and Life
Sciences. University of Glasgow, Glasgow.</b></span></span><span style="color: #999999;"><b> </b></span><span style="color: #999999;"><span lang="en-US"><b>Fisheries
Society of the British Isles Medall. Ha</b></span></span><span style="color: #999999;"><b> realizado
gran parte de sus investigaciones con salmones.</b></span></span></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br />
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #f3f3f3;">“ <span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US"><i>I
fully support your campaign to “Protect the Spanish Salmon.” The
policies you described to “manage” salmon appear to threaten the
very existence of the last remnant wild salmon populations in Spain.
Domesticated fish are no replacement, and more concerning, is that
the indiscriminant release of domesticated fish will almost certainly
further threaten the persistence of wild salmon. I suspect that wild
salmon are both a natural and cultural treasure for Spain – and
also, for the world – it would be worrying to see the loss of some
of the last southern populations of wild Atlantic salmon.</i></span></span></span></span></div>
<div lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #f3f3f3;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><i>I
encourage Spain to take steps to ensure the protection of the last
Spanish salmon populations – both for Spain and for the world".</i></span></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br />
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #999999;"><span lang="en-US"><b>-</b></span></span><span style="color: #999999;"> </span><span style="color: #999999;"><span lang="en-US"><b>Dr.
Ian Fleming (</b></span></span><span style="color: #999999;"><b>Doctor en
Biología y Catedrático.</b></span><span style="color: #999999;"><span lang="en-US"><b>),
Professor Ocean Sciences Centre. Memorial University of Newfoundland.
St. John's, Newfoundland, Canada.</b></span></span><span style="color: #999999;"><b> Uno
de los mayores especialistas a nivel mundial en biología de
salmónidos.</b></span></span></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br />
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
PROTECT THE SPANISH SALMONhttp://www.blogger.com/profile/15081122003178814017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3115145702023333547.post-12811231507623877892011-11-25T01:52:00.000-08:002012-10-26T04:01:39.882-07:00Cerca de la extinción/Near extinction<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_1T-ZAH_jlHg4oa5TCYtOhZDyfn4GGvadzxtJOsunWGh8xzylGoYckylMFK_dwi0CJ9ZYypScBvmafiQtbVojN__fot4qsm6kanSNJc4eywJzTheTy4x3-xVr4ndevL1bri7EFfRmNz4/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Fotografía: Miguel Aguilar</span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" height="201" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_1T-ZAH_jlHg4oa5TCYtOhZDyfn4GGvadzxtJOsunWGh8xzylGoYckylMFK_dwi0CJ9ZYypScBvmafiQtbVojN__fot4qsm6kanSNJc4eywJzTheTy4x3-xVr4ndevL1bri7EFfRmNz4/s320/1.jpg" width="320" /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu41aEN_mCNwnV4ze5cn772FhPbMjpX1xJ9wahU5setmH0M_SiuxC_WIueAaJW0Ix_l9V-4cFkWfYhRLgYr1G0mJEgrjOi2xoO6TF6D1keDUTuNljMoePOaQHF_BPmX5_Z7BGVxzRv83E/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu41aEN_mCNwnV4ze5cn772FhPbMjpX1xJ9wahU5setmH0M_SiuxC_WIueAaJW0Ix_l9V-4cFkWfYhRLgYr1G0mJEgrjOi2xoO6TF6D1keDUTuNljMoePOaQHF_BPmX5_Z7BGVxzRv83E/s320/2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYVxp-EQjN9d8nooR6IIk_p2UVU95H2wbuv989XYiTmWaiXb20tXZ1SjKO4qzXEhpj8DYVTTXhXFrHo8rKiNpIfHv4Y_LLHt9SpHMsEfN6wEzVXIMTCn3spNtEl2aajV3cXfSGQeWUx3U/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYVxp-EQjN9d8nooR6IIk_p2UVU95H2wbuv989XYiTmWaiXb20tXZ1SjKO4qzXEhpj8DYVTTXhXFrHo8rKiNpIfHv4Y_LLHt9SpHMsEfN6wEzVXIMTCn3spNtEl2aajV3cXfSGQeWUx3U/s320/3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO4vhQ68CCBblnIW7SCUmVxm4hFFwEimAJleKLGVXemAEIAplz1z1GHGLbbeLBGnjY9f1H2Z_DXTZotTXllglQCHVpKi9_xegRj7RBjBjuGuOykSRbBSVvC6MiuaGzYm8PgFBsOGERQjk/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="181" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO4vhQ68CCBblnIW7SCUmVxm4hFFwEimAJleKLGVXemAEIAplz1z1GHGLbbeLBGnjY9f1H2Z_DXTZotTXllglQCHVpKi9_xegRj7RBjBjuGuOykSRbBSVvC6MiuaGzYm8PgFBsOGERQjk/s320/4.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfiX6KyKeh_QaNmILqfD0naocMQ1MB49xySpa7wpJqGRDciZX5UwVEG1NkEw6A7wIagTaj2V6HwnBlSEfYq0liQUMgoYMYMSQDjPF9z0QQ7KG8ebwyvT92x9MSGMh8OPjHy-RAiY9O3cY/s1600/5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="185" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfiX6KyKeh_QaNmILqfD0naocMQ1MB49xySpa7wpJqGRDciZX5UwVEG1NkEw6A7wIagTaj2V6HwnBlSEfYq0liQUMgoYMYMSQDjPF9z0QQ7KG8ebwyvT92x9MSGMh8OPjHy-RAiY9O3cY/s320/5.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhliAEGEz0v_KSp8qTTqdS40oVk5yeqXbRH8Jdq2oWKMX7dh4I0NjGtd95k73MrIypkAE6iRaMnPRMqhYq7EwfrC4kJFxK8M-pVFPV6DdoWNbbIkuPnm8wpp_bP162nprZuxqqJqI_2k5Q/s1600/6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="189" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhliAEGEz0v_KSp8qTTqdS40oVk5yeqXbRH8Jdq2oWKMX7dh4I0NjGtd95k73MrIypkAE6iRaMnPRMqhYq7EwfrC4kJFxK8M-pVFPV6DdoWNbbIkuPnm8wpp_bP162nprZuxqqJqI_2k5Q/s320/6.jpg" width="320" /></a></div>
PROTECT THE SPANISH SALMONhttp://www.blogger.com/profile/15081122003178814017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3115145702023333547.post-35329883269419971342011-10-27T03:39:00.000-07:002012-10-26T04:02:04.982-07:00Scientific & "PROTECT THE SPANISH SALMON"<div class="MsoNormal" style="color: #cccccc; line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">”Ha costado mucho esfuerzo y el trabajo de mucha gente llegar hasta aquí y convencer a la sociedad de la necesidad urgente de proteger el salmón en España. Frente a esto, siempre han existido unos pocos que, por pura conveniencia (política o de otra naturaleza) han hecho oídos sordos a la información científica, cada día mas abrumante. Es triste ver que todavía se sigue intentando echar balones fuera (la culpa siempre es de otros). Cada salmón que se pesca (en el mar o en el rio, eso da igual) es uno menos que se reproduce. Y si perdemos estas poblaciones, se pierden para siempre. No hay remedios mágicos, ni mas medidas que la estricta protección de la especie. Quizás no sea suficiente, pero al menos se habrá intentado. Confío en que sea así, y que no se pierda en poco tiempo todo lo ganado”</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></i><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt;"> </span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #cccccc; line-height: normal;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b style="color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">-Carlos García de Leániz</span></b><span style="color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> (Biólogo, Environment and Society</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #666666; font-size: 12pt;">Swansea, BSc University of Victoria, Canada, PhD University of Aberdeen)-</span></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: #cccccc;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #cccccc;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">“</span></i><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Enhorabuena por la campaña, espero que entre todos consigamos parar esta absurda ley”</span></i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #cccccc;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">-</span></i><span style="color: #666666; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><b style="color: #666666;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-decoration: none;">David Álvarez</span></b><span style="color: #666666; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> (Departamento de Biología de Organismos y Sistemas Unidad de Ecología, Universidad de Oviedo)-</span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #cccccc; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #cccccc; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> "<i>El estado de conservación de las poblaciones españolas de salmón atlántico es más que crítico. No es nada nuevo. Científicos, conservacionistas y técnicos vienen denunciando esta situación desde hace años y reclamando la puesta en marcha de medidas estrictas de protección y conservación de la especie. Frente a esto, los responsables políticos hacían oídos sordos, miraban para otro lado o, a lo sumo, aplicaban medidas tibias y timoratas que no dejaban de ser meros paños calientes. </i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #cccccc; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-size: 12pt;">Hasta ahora!!!. </span></i><span style="font-size: 12pt;"></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #cccccc; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #cccccc; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-size: 12pt;">Ante el renacer político del máximo exponente del núcleo duro del colectivo de pescadores, sus acólitos (que son muchos) vuelven a enarbolar la manida bandera del negacionismo (la culpa es de los cormoranes, la caña no mata, el furtivo exterminador campa a sus anchas...) y aplauden esta "vuelta a la caverna" con normativas y órdenes de veda dignas de la primera temporada de "Cuéntame". Solo queda esperar que, ante la oposición de todos (incluidos muchos pescadores), el Gobierno asturiano rectifique y este sucedáneo de "Tea Party " ribereño no se extienda al resto de Comunidades Autónomas salmoneras, aunque mucho me temo que acabará siendo así. </span></i><span style="font-size: 12pt;"></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #cccccc; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #cccccc; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-size: 12pt;">Mientras el invierno se aproxima a nuestros ríos, donde los últimos salmones cantábricos esperan para desovar, los alisos de nuestras riberas no se mecen ya por el frío nordeste o el rabioso viento sur, si no por los aires rancios de otros tiempos, por lo que quizás los responsables de esta sentencia de muerte sientan cierta añoranza."</span></i><span style="font-size: 12pt;"> </span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #666666; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">-<b>Ángel Serdio </b>(es biólogo y funcionario del Gobierno de Cantabria y ha trabajado, con diferentes responsabilidades, en las acciones de conservación del salmón atlántico en Cantabria desde 1996. Actualmente es el Director del Parque Natural de las Marismas de Santoña, Victoria y Joyel)<b>-</b></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="color: #cccccc;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
PROTECT THE SPANISH SALMONhttp://www.blogger.com/profile/15081122003178814017noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3115145702023333547.post-876561526551617632011-10-26T02:27:00.000-07:002012-10-26T04:02:12.682-07:00NASF, Letter of protest<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxyAS4TyWTEj-dWdA4Eeck39numM_00PZHQy3cS6QdwBybh2qAcQdNLyoopQLnZZWcYK5Vwg_5ruW-VKpuVZ7OtXBiA5n26F0MbMDM1injZh52cKf7M7RFWgGCbLeZikI0UxpWSH4f800/s1600/nasf.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxyAS4TyWTEj-dWdA4Eeck39numM_00PZHQy3cS6QdwBybh2qAcQdNLyoopQLnZZWcYK5Vwg_5ruW-VKpuVZ7OtXBiA5n26F0MbMDM1injZh52cKf7M7RFWgGCbLeZikI0UxpWSH4f800/s1600/nasf.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC2jeHa3c6Rhol9ZkYGYOvDEu-LvgAhlWKjUUVZYxAoe44Qjl3CiPEpGNeNTZ6yDMfqpAtxnUIYmWPHrsvm62BQxWu0zHSJvwBPEB5Ah0LHwAG1vnDEhxQsBsZh6esKKSqkoUUhi6NovM/s1600/NASF-.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC2jeHa3c6Rhol9ZkYGYOvDEu-LvgAhlWKjUUVZYxAoe44Qjl3CiPEpGNeNTZ6yDMfqpAtxnUIYmWPHrsvm62BQxWu0zHSJvwBPEB5Ah0LHwAG1vnDEhxQsBsZh6esKKSqkoUUhi6NovM/s320/NASF-.jpg" width="191" /></a></div>
PROTECT THE SPANISH SALMONhttp://www.blogger.com/profile/15081122003178814017noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3115145702023333547.post-58166988947902560492011-10-26T02:22:00.000-07:002012-10-26T04:07:57.962-07:00Nuestro más sentido pésame a su familia y amigos. DEP/RIP Sr. D. Javier Loring Armada<br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #999999; font-size: medium;">A
la memoria del Sr. D. Javier Loring Armada:</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #999999;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #999999; font-size: medium;"><a href="http://www.lne.es/gijon/2011/10/26/javier-loring/1147693.html">http://www.lne.es/gijon/2011/10/26/javier-loring/1147693.html</a></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #999999; font-size: medium;"><a href="http://www.elcomercio.es/v/20111026/gijon/javier-loring-gran-defensor-20111026.html">http://www.elcomercio.es/v/20111026/gijon/javier-loring-gran-defensor-20111026.html</a> </span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #999999;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #999999; font-size: medium;">Honremos
su memoria:</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #999999;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #999999; font-size: medium;"><a href="http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008102000_35_687227__Gijon-salmon-separarlo-ideologias-peces-votan">http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008102000_35_687227__Gijon-salmon-separarlo-ideologias-peces-votan</a></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br />
</div>
PROTECT THE SPANISH SALMONhttp://www.blogger.com/profile/15081122003178814017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3115145702023333547.post-31767031094389656302011-10-24T04:03:00.000-07:002011-10-25T07:08:42.109-07:00Friends & "PROTECT THE SPANISH SALMON"<a href="http://www.unipesca.es/modules/news/article.php?storyid=2699"><br />
</a>Thank you guys!!!!<br />
<div style="color: #cccccc;"><a href="http://www.thisisflydaily.com/archives/2166">THIS IS FLY & "PROTECT THE SPANISH SALMON"</a></div><div class="separator" style="clear: both; color: #cccccc; text-align: center;"></div><div style="color: #cccccc;"><a href="http://speymadeinspain.com/">Spey made in spain & "PROTECT THE SPANISH SALMON"</a> </div><div style="color: #cccccc;"><a href="http://www.lax-a.es/">Lax-a.es & "PROTECT THE SPANISH SALMON"</a><br />
<a href="http://lineasconvida.blogspot.com/2011/09/suenos-del-pasado-camino-hacia-el.html">Lineas con vida & "PROTECT THE SPANISH SALMON"</a><br />
<a href="http://www.conmosca.com/modules.php?name=News&file=article&sid=2714&mode=&order=0&thold=0">Conmosca & "PROTECT THE SPANISH SALMON"</a><br />
<a href="http://el-barbo.es/">El-barbo & "PROTECT THE SPANISH SALMON"</a><br />
<a href="http://moscaluri.blogspot.com/">Moscaluri & "PROTECT THE SPANISH SALMON"</a><br />
<a href="http://flyfishingxtrempassionandpursuit.blogspot.com/">Fly fishing xtrem & "PROTECT THE SPANISH SALMON"</a><br />
<a href="http://flymage.net/blog-en/">Flymage & "PROTECT THE SPANISH SALMON"</a><br />
<a href="http://www.unipesca.es/modules/news/article.php?storyid=2699">Unipesca & "PROTECT THE SPANISH SALMON"</a> </div><div style="color: #cccccc;"><br />
</div>Do you want join to us?PROTECT THE SPANISH SALMONhttp://www.blogger.com/profile/15081122003178814017noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-3115145702023333547.post-488965340355203472011-10-23T05:07:00.000-07:002012-10-26T04:16:11.716-07:00El salmón necesita vuestras firmas/Salmon needs your signatures<img src="http://www.firmasonline.com/pics/4ea3fcbb9bb11.jpg" style="float: left; margin: 0pt 2em 2em 0pt;" width="300" /><br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #999999; font-size: medium;">(Versión
en castellano)PROTEGE LOS SALMONES ESPAÑOLES:</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #999999; font-size: medium;">Mostramos
un total desacuerdo con el modelo de pesca del salmón atlántico que
el Gobierno Asturiano pretende aprobar para el año próximo. La
evidencia científica demuestra que el salmón atlántico
cuenta en España con unas poblaciones muy mermadas y en riesgo,
siendo la destrucción del hábitat y la sobrepesca algunas de las
causas más importantes, razones por las que la especie se le
considera como “vulnerable” en diversos instrumentos de gestión
de reconocido prestigio, como la Unión Internacional de Conservación
de la Naturaleza.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #999999; font-size: medium;">Dada
la crítica situación de las poblaciones asturianas de salmón
atlántico, creemos que es un grave ejercicio de irresponsabilidad el
proponer el exagerado aumento de la temporada y cupos de captura, así
como la restricción de la modalidad de captura y suelta, máxime
cuando la pesca se ejercerá principalmente en los meses del viaje
del salmón a sus lugares de freza.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #999999; font-size: medium;">Gracias.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #999999;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #999999; font-size: medium;">Castellano:</span></span></div>
<span style="color: #999999;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="http://www.firmasonline.com/peticion/protege-los-salmones-espanoles-protect-the-spanish-salmon/654">http://www.firmasonline.com/peticion/protege-los-salmones-espanoles-protect-the-spanish-salmon/654</a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #999999;"><br /></span></div>
<span style="color: #999999;"><a href="http://www.firmasonline.com/peticion/protege-los-salmones-espanoles-protect-the-spanish-salmon/654"></a><br /></span>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #999999; font-size: medium;">(English
version) PROTECT THE SPANISH SALMON</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #999999; font-size: medium;">We
would like to manifest our complete disagreement with the model of
fishing mismanagement that the Asturian Government wants to approve
for the coming year. Scientific evidence shows that the Atlantic
salmon populations in Spain are very reduced and in danger, reduction
of fish habitat and overfishing are two of the main causes, for this
reason the species is considered “vulnerable” by various
controlling bodies such as the U.I.C.N (International Union for
Nature Conservation)</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #999999; font-size: medium;">Considering
the critical situation of the Asturian populations we believe that it
is completely irresponsible the proposals of augmenting the season
and numbers that may be killed, at the same time limiting the catch
and release, specially considering that the salmon fishing is done
during the months when the Atlantic salmon is travelling to its
spawning grounds.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #999999; font-size: medium;">Thank
you</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #999999;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #999999; font-size: medium;">English:</span></span></div>
<span style="color: #999999;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.petitiononline.co.uk/petition/protect-the-spanish-salmon/3766"><span style="color: #999999; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">http://www.petitiononline.co.uk/petition/protect-the-spanish-salmon/3766</span></a><a href="http://www.firmasonline.com/peticion/protege-los-salmones-espanoles-protect-the-spanish-salmon/654"><br />
</a></div>
PROTECT THE SPANISH SALMONhttp://www.blogger.com/profile/15081122003178814017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3115145702023333547.post-69203388960255119702011-10-22T12:27:00.000-07:002012-10-26T04:22:43.585-07:00Carta protesta/ Letter of protest<div style="background-color: black;">
<span style="color: #cccccc;"><br /></span>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: red; font-size: medium;"><b>Versión
en castellano:</b></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><br /></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #cccccc; font-size: medium;">Excmo. Sr. D. Francisco
Álvarez-Cascos</span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #cccccc; font-size: medium;">Presidente del Principado
de Asturias</span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #cccccc; font-size: medium;">C/ Suárez de la Riva,
11 </span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #cccccc; font-size: medium;">33007 OVIEDO</span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #cccccc; font-size: medium;">España</span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #cccccc; font-size: medium;">Fax: 00-34-985 106 784</span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #cccccc; font-size: medium;">Correo-e: SAC@asturias.org</span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;">
</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">En……,
a …….de octubre de 2011</span></span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #cccccc; font-size: medium;">Estimado Sr. Presidente:</span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #cccccc; font-size: medium;">A través de esta carta
le muestro mi total desacuerdo con el modelo de pesca del salmón
atlántico que su Gobierno pretende aprobar para el año próximo.</span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #cccccc; font-size: medium;">Como ya sabe, la
evidencia científica demuestra que el salmón atlántico cuenta en
España con unas poblaciones muy mermadas y en riesgo, siendo la
destrucción del hábitat y la sobrepesca algunas de las causas más
importantes, razones por las que la especie se le considera como
“vulnerable” en diversos instrumentos de gestión de reconocido
prestigio, como la Unión Internacional de Conservación de la
Naturaleza. </span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #cccccc; font-size: medium;">Dada la crítica
situación de las poblaciones asturianas de salmón atlántico,
creemos que es un grave ejercicio de irresponsabilidad el proponer el
exagerado aumento de la temporada y cupos de captura, así como la
restricción de la modalidad de captura y suelta, máxime cuando la
pesca se ejercerá principalmente en los meses del viaje del salmón
a sus lugares de freza.</span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"> <span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Por
tanto, le solicito que archive esta propuesta y que, con rigor
científico y pensando siempre en el bien de la especie y del
desarrollo rural ligado a los ríos salmoneros, adopte las medidas
adecuadas para que el rey del río aumente su presencia natural y
sostenible en los ríos del Principado. </span></span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Le
saluda atentamente;</span></span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><br /></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: red; font-size: medium;"><b>English version:</b></span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><br /></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Excmo.
Sr. D. Francisco Álvarez-Cascos</span></span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Presidente
del Principado de Asturias</span></span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">C/
Suárez de la Riva , 11</span></span></span></div>
</div>
<div lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">33007 OVIEDO</span></span></span></div>
</div>
<div lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Spain</span></span></span></div>
</div>
<div lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #cccccc; font-size: medium;">Telefax: 00-34-985 106
784</span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #cccccc; font-size: medium;"><span lang="en-US">E-mail: </span>SAC@asturias.org</span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"> </span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"> ……<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US">,
……. October 2011</span></span></span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Dear
Mr. President,</span></span></span></div>
</div>
<div lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Through
this letter I would like to express my complete disagreement with the
rules and regulations on Atlantic salmon fishing that your government
wishes to approve for this coming year.</span></span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><br /></span></div>
</div>
<div lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">As
you already know, scientific evidence shows that the Atlantic salmon
in Spain has its populations reduced considerably and they are
considered endangered, with some of the main reasons being the
destruction of salmon habitat and overfishing, what has caused the
species to be considered “vulnerable” in several well known
methods of salmon control like that of the International Union for
Conservation of Nature.</span></span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><br /></span></div>
</div>
<div lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Considering
the critical situation of the Asturian populations of Atlantic
salmon, we believe that your posture shows absolute irresponsibility
when you propose an exaggerated increase in the length of the fishing
season and the proposed catch limits and at the same time the
reduction of the catch and release fishing, specially when the
fishing is done mainly in the months when salmon is heading its
spawning grounds.</span></span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><br /></span></div>
</div>
<div lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Due
to this, I would ask you to withdraw the proposals that you have made
and, with scientific rigour and thinking in the welfare of the
species and the rural development which is intimately connected to
the salmon rivers, adopt adequate measures so that the king of the
rivers can increase its natural sustainable presence in the rivers of
the Principality of Asturias. </span></span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><br /></span></div>
</div>
<div lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Yours
sincerely;</span></span></span></div>
</div>
</div>
PROTECT THE SPANISH SALMONhttp://www.blogger.com/profile/15081122003178814017noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3115145702023333547.post-10681321194570148682011-10-21T08:25:00.001-07:002012-10-26T04:20:30.256-07:00Manifiesto "PROTEGE LOS SALMONES ESPAÑOLES" / "PROTECTING THE ATLANTIC SALMON" Manifesto<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span style="color: #cccccc;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: red;"><b>(Versión
en castellano)</b></span><span style="color: #cccccc;"><b> POR LA
PROTECCIÓN DEL SALMÓN ATLÁNTICO</b></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="en-GB" style="line-height: 0.48cm; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>El
salmón es patrimonio natural de todos, es nuestra herencia para las
futuras generaciones. Necesitamos su ayuda, únase a la campaña
"PROTECT THE SPANISH SALMON"</b></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 0.48cm; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #cccccc;">De
todos es sabido que el salmón atlántico, el rey del río, se
encuentra en una crítica situación. Está catalogado en el Atlas y
en el Libro Rojo de los Peces Continentales de España como especie
vulnerable: es decir, esta especie actualmente se enfrenta a un alto
riesgo de extinción en estado silvestre en un futuro cercano si no
se toman sin retraso medidas de conservación.</span> </span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">A
pesar de estos hechos, el Principado de Asturias ha propuesto un
modelo de pesca que aumentará sin duda el riesgo que sufre el salmón
atlántico. En contra de toda evidencia científica, la orden de
vedas que propone el gobierno de Álvarez-Cascos casi triplica el
período hábil de pesca de esta especie en pleno viaje a sus lugares
de reproducción, multiplica el cupo de capturas al pasar de tres
ejemplares por pescador y año a tres por semana, a la vez que borra
casi del mapa la pesca de captura y suelta. En concreto, este nuevo
modelo premia la pesca con muerte de los mejores y más grandes
salmones; se pretende adelantar el periodo de pesca de nuevo al
tercer domingo de marzo, un factor que favorece el sacrificio de los
salmones con varios años de mar, es decir, los salmones más
valiosos se podrán sacrificar; no se contempla la posibilidad de
habilitar zonas o periodos de pesca sin muerte y, finalmente, no se
eliminan los cupos anuales por pescador, de esta forma un pescador
podría dar muerte de forma legal a 100 salmones por temporada,
aproximadamente.</span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 0.48cm; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Recordamos que el Atlas y
el Libro Rojo de los Peces Continentales de España se redactaron en
el año 2001 y en esta última década el número de salmones ha
descendido drásticamente, como puede observarse en el descenso de
capturas precintadas, llegándose a tan solo 356 salmones en Asturias
en el año 2009. Debido a este declive, el anterior Gobierno de
Asturias tomó ciertas medidas para intentar poner remedio a la clara
regresión de la especie, las cuales quizás no eran todo lo
acertadas y valientes que necesitaban nuestros salmones, pero al
menos marcaban un punto de inflexión para la recuperación de unas
poblaciones saludables.</span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 0.48cm; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Desde el punto de vista
de la conservación de la especie, la nueva propuesta es un cúmulo
de incongruencias que, si las permitimos, llevarán al límite a la
población de salmón en España, la cual ya tiene muchos otros
problemas asociados al estar en el límite sur de su localización en
Europa y ser, por tanto, mucho más vulnerables, puesto que nuestros
salmones tienen que realizar unos desplazamientos mucho más largos
hasta las zonas de alimentación.</span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 0.48cm; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Asimismo, contrasta
sobremanera el pensar que países del norte de Europa, con
poblaciones estables y muy numerosas, promueven una gestión mucho
más responsable y encaminada a la conservación de la especie,
favoreciendo la pesca sin muerte y el desarrollo rural ligado a la
presencia del salmón en sus ríos. Por el contrario, el Gobierno de
Asturias apuesta por un modelo fracasado, cuyos responsables ni
entienden ni saben ni les importa qué es un río ni la vida que
alberga.</span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 0.48cm; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>No
privemos a futuras generaciones de la presencia del salmón atlántico
en España.</b></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 0.48cm; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: red;">(English
version)</span><span style="color: #cccccc;"> </span><span style="color: #cccccc;"><span lang="en-GB"><b>PROTECTING
THE ATLANTIC SALMON</b></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>The
salmon is natural patrimony of all, is our inheritance for future
generations. We need your help, join the "PROTECT THE SPANISH
SALMON" campaign </b></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 0.48cm; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #cccccc;"><span lang="en-GB">As
everyone knows, the Atlantic salmon, the king of the river, is in a
critical situation. It is classified in the Atlas and Red Book of
Continental Fish of Spain as a vulnerable species; that is to say,
this species is presently at a high risk of extinction in its wild
habitat in the very near future unless conservation measures are
taken</span></span><span style="color: #cccccc;">.</span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 0.48cm; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-GB">Despite
these facts, the Principality of Asturias has proposed a model of
fishing that will doubtlessly increase the risk that the Atlantic
salmon is up against. Contrary to all scientific evidence, the
fishing season proposed by the government of Álvarez-Cascos almost
triples the present capturing period of this species during their
migration to their reproduction sites, multiplies the number of
permitted captures from three salmon per fisherman per year to three
per week. At the same time, this proposal practically eliminates the
catch and release method. This new model promotes the capture and
killing of the largest and best salmon. The idea is to bring forward
the fishing season to the third Sunday in March, favouring the
sacrifice of salmon with several years of sea life. In other words,
it will be admissible to kill the most valuable salmon with no
contemplation towards creating areas or periods of non-kill fishing.
Finally, the number of fish per person will not be reduced, meaning
that an individual fisherman will be able</span> to legally kill
up to 100 salmons per season, approximately.</span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="en-GB" style="line-height: 0.48cm; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">It
should be remembered that the Atlas and the Red Book of Continental
Fish of Spain were written in 2001 and in this last decade the number
of salmon has descended drastically as can be seen through the
reduction of registered captures, reaching only 356 salmon in
Asturias in 2009. Due to this reduction, the previous Government of
Asturias took certain measures to try to remedy the obvious
regression of the species. Perhaps these measures were not the best
or the bravest for our salmon, but at least were a starting point for
the recovery of healthy population.</span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="en-GB" style="line-height: 0.48cm; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">From
a point of view of conservation the new proposal is a series of
incongruous ideas, which if we permit them, would take the salmon
populations in Spain to the limit, this brings many more associated
problems due to Spain being the southernmost point of the salmons
distribution in Europe and as such the populations are much more
vulnerable due to the fact that our salmon have to make longer more
hazardous journeys to their feeding grounds.</span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" style="line-height: 0.48cm; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #cccccc;"><span lang="en-GB">At
the same time there is an enormous contrast when we think that in the
North of Europe which has stable very numerous populations have much
more responsible management methods which are dedicated to the
conservation of the species, favouring catch and release and the
rural development which is linked to the presence of salmon in their
rivers. The government of Asturias is backing a failed management
method, the people responsible neither understand nor know, nor care
about what a river is nor the life within it.</span></span> </span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<div align="JUSTIFY" lang="en-GB" style="line-height: 0.48cm; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #cccccc;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>Let’s
not deprive our future generations of the presence of the Atlantic
salmon in Spain.</b></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
</div>
</div>
<span style="background-color: #cccccc; color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%;"></span>PROTECT THE SPANISH SALMONhttp://www.blogger.com/profile/15081122003178814017noreply@blogger.com3